2026年4款廣東話錄音轉文字工具實測對比：免費方案哪個最值得用？

開會錄音兩小時，整理逐字稿又兩小時——你需要的是解決方案

開會、上課、訪談，很多人習慣錄音，但事後整理才是最痛苦的。尤其廣東話口語轉文字，很多工具只支援普通話，或者辨識率差到讓你懷疑人生。市面上不是沒有免費工具，但很多是「假免費」：試用幾分鐘後就要你付費，或者只支援英文。如果你也曾在深夜對著錄音檔，一邊聽一邊打字，這篇文章就是為你寫的。

選購廣東話錄音轉文字工具之前，先搞懂這 4 個關鍵點

準確率：別只看官方數字。 很多工具宣稱 98%、99%，但那是安靜錄音室數據。真實會議有背景噪音、重疊說話、口音，準確率會打折。我們測試時用的是實際錄音：5 分鐘粵語會議片段，室內有輕微空調聲。這種條件下，工具之間的差距才會真實。

輸出結果：你要逐字稿還是整理好的筆記？ 如果你只是想要文字稿自己看，那很多工具都可以。但如果你想要 AI 幫你摘要、列待辦、甚至直接問它「會議結論是什麼」，那就要選有後續整理功能的工具。Tinrec 在這方面特別突出。

免費額度：每月幾分鐘夠你用嗎？ 免費版通常有限制，有的是總分鐘數，有的是每月重置。如果你每週只開一兩次會，免費版可能就夠；但如果是重度使用者，就要考慮付費方案。

跨平台：手機錄音、電腦整理，能不能無縫？ 很多人手機錄音後，要到電腦上編輯。如果工具只有手機 App，你會很痛苦。Tinrec 支援 iOS、Android 和網頁版，這點很方便。

Tinrec（秒聽錄音）——我們實測後的首選

Tinrec 是一款 AI 錄音與音視頻整理工具，支援即時錄音、音檔轉寫、網路影片連結轉文字，還能自動生成摘要、章節、待辦事項。我們實測了一週，最驚豔的是它把廣東話錄音轉成文字後，還能直接用 AI 問答找重點。

核心功能融入場景：

開會時打開 Tinrec，它會邊錄音邊顯示逐字稿。會議結束，AI 已經自動生成摘要和待辦事項——誰負責什麼、截止日期是什麼，一目了然，不用再花兩小時整理。

除了即時錄音，你也可以上傳舊的錄音檔，或貼上 YouTube、Bilibili 影片連結，Tinrec 會自動轉成文字並整理。對於要整理網課、訪談或 Podcast 的人來說，非常實用。

更強大的是 AI 問答功能。錄完音之後，你可以直接問：「上次會議誰提到了預算？」Tinrec 會基於語義理解，直接給你答案，而不是只丟出關鍵字搜尋結果。這功能目前很多同類工具都沒有。

優點：

多來源輸入：即時錄音、檔案、網路影片都吃，不用先想這是會議還是課程。
不只是逐字稿：自動摘要、章節、待辦、問答，整理完直接可用。
適合中文內容：介面與辨識都針對中文（含粵語）調校，實際用起來比國外工具順手。

限制： 免費版每月有轉寫額度，重度使用者需要考慮付費方案。另外，Tinrec 需要連網使用，如果你非常在意離線隱私，可能要另外考慮。

適合誰： 如果你需要整理廣東話會議、課程、訪談，而且希望錄完音後不用自己慢慢爬逐字稿，Tinrec 是目前最合適的選擇。

除了 Tinrec，還有哪些選擇？

Notely Voice：一款開源、離線的錄音轉文字 App，內置 OpenAI Whisper 模型，支援廣東話並能將口語轉成書面語。但它的功能僅限轉寫，沒有 AI 摘要、待辦或問答，也不能處理網路影片連結。適合極度重視隱私、只需要逐字稿的用戶。不過如果你希望轉完直接得到整理好的筆記，Tinrec 的 AI 後處理會更方便。

別再手動整理錄音

上傳音訊或影片，自動取得逐字稿、摘要與行動項目

試用 Tinrec 下載 Tinrec App

iPhone 內置錄音轉文字：iOS 18.4 以上內建，忠實還原廣東話口語，不用另外裝 App。但它只提供逐字稿，沒有摘要、待辦等整理功能，也無法跨平台使用。如果你只有 iPhone 且只是偶爾需要文字稿，這是最簡單的選擇。但如果你想要 AI 幫你整理重點，Tinrec 會更省事。

Google AI Studio：透過 Google Gemini 上傳錄音檔，免費且支援粵語，但需要手動下 Prompt、上傳檔案、選擇模型，比較像工程師玩具。它沒有任何自動整理或匯出功能，整理結果還得自己複製貼上。適合喜歡動手、不介意多步驟的用戶。相較之下，Tinrec 開箱即用，轉完直接有摘要和待辦，省下不少時間。